Hakim-hakim 5:24

5:24 The most rewarded ¹  of women should be Jael,

the wife of Heber the Kenite!

She should be the most rewarded of women who live in tents.

Hakim-hakim 8:4

Gideon Tracks Down the Midianite Kings

8:4 Now Gideon and his three hundred men had crossed over the Jordan River, and even though they were exhausted, they were still chasing the Midianites. ² 

Hakim-hakim 10:7

10:7 The Lord was furious with Israel ³  and turned them over to ⁴  the Philistines and Ammonites.

Hakim-hakim 19:21

19:21 So he brought him to his house and fed the donkeys. They washed their feet and had a meal. ⁵ 

[5:24]  ¹ tn Or “blessed.”

[8:4]  ² tn Heb “And Gideon arrived at the Jordan, crossing over, he and the three hundred men who were with him, exhausted and chasing.” The English past perfect (“had crossed”) is used because this verse flashes back chronologically to an event that preceded the hostile encounter described in vv. 1-3. (Note that 7:25 assumes Gideon had already crossed the Jordan.)

[10:7]  ³ tn Or “the Lord’s anger burned [or “raged”] against Israel.”

[10:7]  ⁴ tn Heb “sold them into the hands of.”

[19:21]  ⁵ tn Heb “ate and drank.”